Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Toen zeide hij tot hem: Kom met mij naar huis, en eet brood. |
| WLC | וַיֹּ֣אמֶר אֵלָ֔יו לֵ֥ךְ אִתִּ֖י הַבָּ֑יְתָה וֶאֱכֹ֖ל לָֽחֶם׃ |
| Trans. | wayyō’mer ’ēlāyw lēḵə ’itî habāyəṯâ we’ĕḵōl lāḥem: |
| AC | טו ויאמר אליו לך אתי הביתה ואכל לחם |
| ASV | Then he said unto him, Come home with me, and eat bread. |
| BE | Then he said to him, Come back to the house with me and have a meal. |
| Darby | And he said to him, Come home with me, and eat bread. |
| ELB05 | Da sprach er zu ihm: Komm mit mir nach Hause und iß Brot. |
| LSG | Alors il lui dit: Viens avec moi à la maison, et tu prendras quelque nourriture. |
| Sch | Da sprach er zu ihm: Komm mit mir heim und iß etwas! |
| Web | Then he said to him, Come home with me, and eat bread. |
